El director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, destacó que el diccionario no impone restricciones al habla de la gente, subrayando que "el vocabulario crece o varía por obra de los hablantes". Sin embargo, aclaró que las palabras nuevas solo serán aceptadas cuando su uso se haya generalizado.
En una reciente entrevista con EFE, Muñoz Machado explicó cómo se evita la inclusión de términos efímeros, enfatizando que "procuramos no incorporar palabras que son transitorias". Esta interpretación del lenguaje es parte de la vigesimocuarta edición del Diccionario de la lengua española, que se presenta como la primera completamente renovada y "nativa digital".
La nueva edición del diccionario se lanzó en un evento informativo en la sede de la RAE en Madrid, que originalmente iba a contar con la presencia de los reyes de España. Sin embargo, el reciente accidente ferroviario que dejó más de 69 fallecidos alteró la programación del evento.
Este diccionario, que incluye 99.990 artículos y cerca de 209.000 acepciones, también refleja un esfuerzo por ampliar su alcance a vocablos utilizados en América. Muñoz Machado estimó que alrededor de 5.000 de esos términos son novedades que se han incorporado gracias a la colaboración de las 23 academias de la lengua españolas.
El director de la RAE expresó su deseo de que la lengua evolucione con el tiempo, adaptándose a los cambios sociales, políticos y tecnológicos. "De vez en cuando aparecen borbotones de palabras nuevas", dijo, señalando que muchas de ellas provienen de áreas como la medicina, biología, economía, derecho, así como del ámbito digital y las redes sociales.
Muñoz Machado también mencionó la preocupación por el deterioro de la calidad del lenguaje político y el debate en instituciones, observando que este fenómeno no es exclusivo de España, sino que se está viendo en diferentes partes del mundo.
Respecto a su gestión al frente de la RAE, el director manifestó satisfacción, pero dejó la decisión de su continuidad en manos del pleno de la academia, que se reunirá en diciembre para elegir a su nuevo presidente.
Muñoz Machado concluyó mencionando que, aunque el diccionario actual ha sido elaborado por humanos, la RAE ha empezado a incorporar inteligencia artificial en sus procesos desde 2019, aunque por ahora, el contenido sigue siendo resultado del trabajo humano.
