El crimen ocurrió el martes 20 de octubre en Valle Sánchez, municipio de Warnes, Santa Cruz. Según declaraciones del comandante de la Policía Boliviana, Adrián Álvarez, los dos hombres extranjeros asesinados eran conocidos por su vinculación con actividades ilícitas ligadas al narcotráfico.
Álvarez indicó que la investigación se centra en la conexión entre el asesinato y las actividades ilegales de las víctimas, sugiriendo que esto podría haber motivado el ataque. La Policía califica el caso como un "asesinato selectivo".
En el lugar del crimen, una mujer paraguaya fue detenida. Ella se encontraba en la vivienda donde ocurrieron los disparos y fue trasladada poco después a las instalaciones de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) para ser interrogada.
La autoridad policial se comprometió a esclarecer el caso y aseguró que el cuerpo de seguridad no se ha visto superado en su lucha contra la delincuencia organizada. Además, anunció que el próximo jueves 22 se presentará una nueva estrategia para combatir el narcoterrorismo, la cual incluirá capacitaciones a los efectivos policiales.
La Policía Boliviana no ha sido rebasada en la lucha contra el crimen trasnacional.